Da li si dobio odgovor na svoje pitanje, prijatelju?
Ho risposto alla vostra domanda, amico?
Da li si dobio odgovor na svoje pitanje?
Puo essere questa Ia risposta alla tua domanda?
Prešao sam 2.000 kilometara da bih dobio odgovor na to pitanje.
Ho fatto duemila chilometri per avere una risposta a questa domanda.
Da bi dobio odgovor na jednostavno pitanje.
Per avere la risposta ad una semplice domanda.
Ne, Lorelaj... morao bih informaciju da stavim u kompjuter da bih dobio odgovor.
No, no, Lorelai. Dovrei inserire le informazioni nel computer per avere la risposta.
Tomi govori da nisi dobio odgovor kakav si tražio.
Che mi dice che non hai avuto la risposta che cercarvi.
George Michael nikada nije dobio odgovor.
George Michael non ottenne alcuna risposta.
Dok sam dobio odgovor dolje je bila prašuma.
Quando pubblicarono la sua risposta su Parade, avevo una foresta li' sotto.
Rekla je da si dobio odgovor.
Ha detto che hai la tua risposta.
A i konaèno si dobio odgovor.
E finalmente hai avuto una risposta.
A šta ako je otac Džo dobio odgovor na svoje molitve?
E se le preghiere di Padre Joe fossero state ascoltate dopo tutto?
Ostavio sam par poruka za moju ženu Lily, ali nisam dobio odgovor, a ona me nije pozvala u uobičajeno vreme.
Ho lasciato vari messaggi per mia moglie Lily e non mi ha richiamato, e non mi ha chiamato alla nostra solita ora.
Zašto još uvek nisam dobio odgovor?
Perche' non ho ancora ricevuto una risposta?
Juèe sam ti poslao facebook poruku, još uvek nisam dobio odgovor.
Ieri ti ho scritto su Facebook, ma non hai ancora risposto.
Sada kad je dobio odgovor, on i njegov prijatelj æe otiæi kuæi.
Ora che ha la risposta, si dirigera' con l'amico verso casa.
Ali još uvek nisam dobio odgovor.
Ma non ho ancora ricevuto una risposta da loro.
Pokušao sam da ga nateram da priča o tome kad sam ga intervjuisao, koliko je čudno bilo sve to, i uopšte nisam dobio odgovor.
Ho provato a farlo parlare a riguardo più volte durante le interviste, riguardo a quanto fosse strano. E non ho mai ricevuto niente in cambio.
Društvo, upravo sam dobio odgovor kroz program koji nadgledamo.
Ragazzi... abbiamo un tentativo di comunicazione su banda X.
Detektiv Forman je pokušao iæi pravim putem, a kada nije dobio odgovor, uèinio je sve ispravno za ovoga mladoga èovjeka.
Il detective Forman ha provato tramite i canali legali e, non avendo nessun esito, ha fatto del suo meglio con questo giovane uomo.
Veæ si dobio odgovor, zar ne?
Hai già ricevuto la lettera, vero?
Da li si dobio odgovor na traci?
Per prima cosa, esaminiamo la cassetta. Si'.
Skaldak nije dobio odgovor od svog naroda.
Skaldak non ha ricevuto risposta dai suoi fratelli marziani.
Budući da sam dobio odgovor ovdje.
Perche' ho la risposta... Proprio qui.
Kad nije odmah dobio odgovor, odluèio je, da se pojavi u njenoj kuæi.
Non ha avuto risposta immediata e ha deciso di andare subito a casa sua.
Da li si dobio odgovor iz UNCLA.
Allora ti è arriva la risposta della State.
Uglavnom, nisam dobio odgovor na moje pitanje.
In ogni caso... Non ho ancora ricevuto risposta alla mia domanda.
Pisao sam joj par puta, ali nikada nisam dobio odgovor, a potom pre par dana, èujem da je htela da me poseti.
Le ho scritto qualche volta, ma non ho mai ricevuto risposta, finché... qualche giorno fa mi hanno detto che sarebbe venuta a trovarmi e... non vedevo davvero l'ora.
A kada sam saznao, zvao sam te i slao poruke, taèno nedelju dana i nikad nisam dobio odgovor.
E quando l'ho scoperto, ho cercato di contattarti di continuo per una settimana senza mai ottenere risposta. Hai ragione.
Ako bi dobri gospodin iz Floride predao deo svoga vremena, uveravam ga da bi dobio odgovor.
Se il gentile deputato della Florida mi cedesse un po' del suo tempo... Sono sicuro che la sua domanda trovera' risposta. - Giusto.
Niti sam dobio odgovor od ostalih ljudi koji su bili na dobijenoj listi osoba koje izdaju stanove.
Né ho mai ricevuto risposte dalle altre persone che erano sulla lista dove avrei potuto trovare appartamenti.
(Smeh) Nisam dobio odgovor. Mislio sam da sam preterao.
(Risate) Non mi rispose, e pensai di aver esagerato.
1.0107700824738s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ho risposto alla vostra domanda, amico? 